店主が抱えております個人的な事情により、このたび麻布小寅堂の業務とともにHP更新もおやすみさせていただくことになりました。 当初５月いっぱいで完全閉鎖と考えていましたが、トップページ（各コラムの説明と筆者プロフィール）のみしばし残したいと思います。 2006年12月のオープンから４年半、長らくご愛顧いただきまして心から感謝申し上げます。 店主へのご連絡・お問い合わせはメール（a.kotorado☆gmail.com=☆を＠に変えて下さい）にてお願いいたします。